Problem: While attempting to run Get-FASTSearchMetadataCrawledProperty, I received the error, "Failed to communicate with the WCF service"
Solution: Added myself to FASTSearchAdministrators group, logged out, logged back in.
Reference: http://manish-sharepoint.blogspot.com/2010/01/wcf-service-error-while-executing.html